Archiv für November, 2007

Tomatenbauern beschlagnahmen Importlieferungen
- Artikel vom 29.11.07 -

Paraguay - Allgemein, Brasilien

„Wenn die Behörden nichts tun, um unsere Produktion zu verteidigen, dann werden wir das selbst tun!“ erklärte Juan Martínez,Vorsitzender der Vereinigung der paraguayischen Gemüsebauern. Die Bauern errichteten Straβensperren, um aus Brasilien einfahrende Lkw zu kontrollieren. Nach Angaben von Martínez haben sie dabei in der ersten Novemberwoche 5 t brasilianische Tomaten „beschlagnahmt“ und „verbrannt“. /Artikel lesen

Direktor der Pensionsabteilung im Visier der Staatsanwaltschaft
- Artikel vom 28.11.07 -

Paraguay - Gesellschaft

Der Vorstand der „ersten Gewerkschaft der Funktionäre des Finanzministeriums“ (Prisifumih) hat den Direktor der Pensionsabteilung des Finanzministeriums, Teodoro Vallejos, wegen mutmaβlicher Unregelmäβigkeiten bei der Gewährung staatlicher Pensionen angezeigt. /Artikel lesen

Kaum noch Soja-Exporte über Paranaguá
- Artikel vom 27.11.07 -

Paraguay - Allgemein

Der brasilianische Atlantikhafen Paranaguá war in vergangenen Jahren das Tor für den Export der paraguayischen Soja-Produktion. Die Ernte wurde per Lkw bis nach Paranaguá transportiert, um dort in Frachtschiffe umgeladen zu werden. Diese früher umfangreichen Transporte sind heute praktisch auf Null zurückgefahren worden.

Noch im Jahr 2003 gingen 96 Mio. t paraguayischer Sojabohnen auf diesem Weg in den Export. Doch immer gab es Schwierigkeiten. Die paraguayischen Lkw hatten Schwierigkeiten mit der Erlaubnis, auf brasilianischem Territorium zu fahren. Die Wartezeiten an den brasilianischen Zollposten zogen sich in die Länge. Manchmal waren es mehrere Tage, die die Lkw vor der Zollkontrolle verbrachten, bis sie endlich an der Reihe waren. Unzählige Proteste und Eingaben wurden an brasilianische Stellen gerichtet – es half nichts. Dann kam es zu Unklarheiten in dem von der paraguayischen Schifffahrts- und Hafenverwaltung verwalteten Freihafengelände in Paranaguá. Auch hier gab es hohe Kosten. Schlieβlich erschien es finanziell nicht mehr tragbar, so dass heute der Transport per Lkw bis Encarnación und die Weiterverladung durch Leichter bis in die uruguayischen und argentinischen Häfen des La Plata bevorzugt wird.

Im bisherigen Verlauf des Jahres 2007 wurden 17 Mio. t Soja und 31 Mio. t Mais über Paranaguá exportiert. Der Rest lief zumeist über Encarnación. Aber auch andere Flusshäfen am Paraná oder Río Paraguay profitieren von dieser Umleitung der umfangreichen paraguayischen Exporte von Soja und anderen unveredelten Feldfrüchten.

Paraguayische Patienten in ausländischen Krankenhäusern
- Artikel vom 26.11.07 -

Paraguay - Allgemein

Das unzureichende staatliche Gesundheitswesen in Paraguay bringt es mit sich, dass viele Patienten in brasilianische oder argentinische Krankenhäuser gehen. Besonders hoch ist der Prozentsatz von paraguayischen Patienten in argentinischen Krankenhäusern.
Sowohl in Paraguay als auch in Argentinien ist es üblich, dass Patienten, die nicht in der Krankenversicherung der Arbeitnehmer eingeschrieben sind, staatliche Krankenhäuser aufsuchen können, um gratis behandelt zu werden. /Artikel lesen

Biodieselproduktion für den herkömmlichen Dieselzusatz
- Artikel vom 25.11.07 -

Paraguay - Allgemein

Drei Fabriken sind inzwischen vom Ministerium für Industrie und Handel autorisiert worden, einen Dieselzusatz aus tierischen oder pflanzlichen Fetten herzustellen.
Dieser Zusatz, hier als „Biodiesel“ bezeichnet, darf in diesem Jahr dem importierten normalen Dieseltreibstoff bis zu einer Höhe von 1% zugesetzt werden. Für 2008 sind 3%, für 2009 sind 5% Beimischung vorgesehen. Ob diese Prozentsätze in der Praxis erreicht werden, ist noch unsicher. /Artikel lesen

Paraguayische Fuβballspieler mit Groβeltern aus Europa
- Artikel vom 25.11.07 -

Paraguay - Gesellschaft

Wegen der strengen Aufenthaltsbestimmungen innerhalb der Europäischen Union haben es auch ausländische Fuβballspieler leichter, die von einem europäischen Verein angeheuert werden, wenn sie einen Pass eines Landes der Europäischen Union vorweisen können. In Paraguay arbeitet eine Organisation, die den Interessenten europäische Ahnen verschafft. /Artikel lesen

Priester versteckte sich in Asunción
- Artikel vom 25.11.07 -

Paraguay - Allgemein

Ein argentinisches Gericht hat Mitte November einen katholischen Priester verurteilt, der schuldig befunden wurde, insgesamt fünf Jugendliche in seiner Pfarrstelle in der argentinischen Provinz Buenos Aires sexuell missbraucht zu haben. /Artikel lesen

Leila angeschossen
- Artikel vom 25.11.07 -

Paraguay - Allgemein

Die ehemalige paraguayische Auβenministerin Leila Rachid de Cowles wurde bei einem Besuch bei ihrem Ex-Ehemann in den Unterleib geschossen.
Die näheren Umstände der Verletzung sind noch ungeklärt. In der Familie hieβ es, dass der im Bundesstaat Virginia lebende Ex-Ehemann stets mit einem Revolver unter dem Kopfkissen schlief. /Artikel lesen

Spanischer Airbus musste in Asunción notlanden
- Artikel vom 25.11.07 -

Paraguay - International

Anfang November musste ein Airbus 340 der spanischen Fluglinie „Air Comet“ auf dem internationalen Flughafen „Silvio Pettirossi“ notlanden, weil eine Frontscheibe durch Hagelschlag beschädigt wurde. /Artikel lesen

US-Regierung verteilt Zucker-Quote an Paraguay
- Artikel vom 24.11.07 -

Paraguay - Wirtschaft

Die USA gewähren Paraguay eine jährliche Quote von 7.100 t normal verarbeiteten Zuckers. Nur diese Menge kann von Paraguay in die USA geliefert werden. Die Verteilung der Quoten an die einzelnen paraguayischen Zuckerfabriken ist Aufgabe der paraguayischen Regierung. /Artikel lesen